洗濯機がね
つぶれてるんですよ
もうかれこれ
2週間も
レセプションのインド人のおっさんに
いつ来るんだと
聞きに行ったんですよ
7回も
おらおらーおっさんもう怒ったどー
今日は本気で怒ったどー
静かにしてるからゆぅておっさん舐めてたらあかんどー
ゆうて今日こそ本気で怒りをぶつけに行こうと
レセプションに降りて行ったら
その時間帯は、
仲良しのインド人のおっさん2人しかいてないし
2人ともむっちゃかわいいし
怖い顔して怒れへんし
もじもじもじもじした揚句、
ン~ン~
2ウィーク(2週間)
ノーウォッシュマシーン(洗濯機無い)
トゥーマーッチ(かんべん~)
ン~
ノークローズ(服もなーい)
ノーアンダルーウェアール(パンツもなーい)
ノーユニフォーム(制服もなーい)
スリーオブアス(3人とも)
ノーラ-イフー(生きて行けなーい)
こんなアラブコメディーみたいな事を
しゃべりに行ったんちゃうんですヨー
本気なんですヨー
もー
ン~
明日には新しい洗濯機
来るかなぁ
ノーアンダルウェアール(パンツなーい)
ハンドウォッシングアンダルウェアール(だから手洗ーい)
トゥーマーッチ(かんべんして~)
おっさん2人とも
ォー (カワイソウニー)
ゆうたはった
3 件のコメント:
Pakitaさん、
ノーアンダルーウェアール、というのはインド英語ですか?語尾のR音が巻き舌っぽく発音されるんですねー。
3世さん
そうなんです でもどちらかと言うと、中東発音を意識してるんですけどね Rが激しく舌巻きになるんです。英語できんでもこれが出来るようになったらドバイで住んでいける程です。
ちなみにドバイに住み始めて3ヶ月くらいは夢にもこの発音が出てきてうなされますけどね
Pakitaさん、
夢にも出てくるとは、、、かなり印象が強かったんでしょうね。
コメントを投稿